Κυριακή 24 Σεπτεμβρίου 2023
Πέμπτη 21 Σεπτεμβρίου 2023
Κείμενο 2
Ενότητα 2η Το τέχνασμα του Θεμιστοκλή
Ἂλλ’ ἐπεὶ τῶν πολεμίων ὁ στόλος |
Αλλά όταν ο στόλος των εχθρών |
προσφερόμενος τῇ Ἀττικῇ κατὰ τὸ Φαληρικὸν |
πλησιάζοντας στην Αττική από την πλευρά του Φαλήρου |
τοὺς πὲριξ ἀπέκρυψεν αἰγιαλούς, |
απέκρυψε τις γύρω παραλίες |
πάλιν ἐπάπταινον οἱ Πελοποννήσιοι πρὸς τὸν Ἰσθμόν. |
οι Πελοποννήσιοι φοβισμένοι πάλι σκέφτονταν να αποπλεύσουν για τον Ισθμό. |
Ἔνθα δὴ ὁ Θεμιστοκλῆς ἐβουλεύετο |
Ενώ λοιπόν έτσι είχε η κατάσταση, ο Θεμιστοκλής σκεφτόταν |
καὶ συνετίθει τὴν περὶ τὸν Σίκινον πραγματείαν. |
και κατάστρωνε το τέχνασμα με το Σίκινο. |
Ἦν δὲ τῷ μὲν γένει Πέρσης ὁ Σίκινος, αἰχμάλωτος, |
Ο Σίκινος ήταν Πέρσης στην καταγωγή, αιχμάλωτος, |
εὔνους δὲ τῷ Θεμιστοκλεῖ καὶ τῶν τέκων αὐτοῦ παιδαγωγός. |
φιλικός στον Θεμιστοκλή και παιδαγωγός των παιδιών του. |
Τοῦτον ἐκπέμπει πρὸς τὸν Ξερξην κρύφα, |
Αυτόν τον στέλνει κρυφά προς τον Ξέρξη, |
κελεύσας λέγειν ὅτι Θεμιστοκλῆς ὁ τῶν Ἀθηναίων στρατηγὸς |
αφού τον διέταξε να πει ότι ο Θεμιστοκλής, ο στρατηγός των Αθηναίων, |
αἱρούμενος τὰ βασιλέως |
παίρνοντας το μέρος του (Πέρση) βασιλιά |
ἐξαγγέλλει πρῶτος αὐτῷ |
στέλνει πρώτος σ’ αυτόν την πληροφορία |
τοὺς Ἕλληνας ἀποδιδράσκοντας, |
ότι οι Έλληνες προσπαθούν να δραπετεύσουν |
καὶ διακελεύεται ἐν ᾧ ταράττονται τῶν πεζῶν χωρὶς ὄντες |
και συμβουλεύει, ενώ βρίσκονται σε σύγχυση χωρίς το πεζικό, |
ἐπιθέσθαι καὶ διαφθεῖραι τὴν ναυτικὴν δύναμιν. |
να τους επιτεθεί και να εξοντώσει τη ναυτική τους δύναμη. |
Ταῦτα δ’ ὁ Ξέρξης ὡς ἀπ’ εὐνοίας λελεγμένα δεξάμενος, |
Επειδή ο Ξέρξης δέχτηκε αυτά, πιστεύοντας ότι είχαν λεχθεί με φιλική διάθεση, |
ἥσθη καὶ εὐθὺς ἐξέφερε πρὸς τοὺς ἡγεμόνας τῶν νεῶν |
ευχαριστήθηκε και αμέσως έδωσε διαταγή στους κυβερνήτες των πλοίων |
διακοσίαις ναυσὶν ἀναχθέντας ἤδη |
αφού αποπλεύσουν με διακόσια καράβια |
διαζῶσαι τάς νήσους, |
να περικυκλώσουν τα νησιά, |
ὅπως ἐκφύγοι μηδεὶς τῶν πολεμίων. |
για να μη ξεφύγει κανείς από τους εχθρούς. |
Πλούταρχος, Βίοι Παράλληλοι, Θεμιστοκλῆς 12.2-6 (διασκευή)
πηγή: © Ελληνικός Πολιτισμός - Γιάννης Παπαθανασίου
Και για να κατανοήσετε καλύτερα το κείμενο μπορείτε να κάνετε τις παρακάτω ασκήσεις:
Δευτέρα 18 Σεπτεμβρίου 2023
Κυριακή 17 Σεπτεμβρίου 2023
Ενότητα 9η "Η Καλλιπάτειρα"
Ενότητα 9 η Η Καλλιπάτειρα Κατὰ δὲ τὴν ἐς Ὀλυμπίαν ὁδόν Στην οδό που οδηγεί στη...
-
Ενότητα 9 η Η Καλλιπάτειρα Κατὰ δὲ τὴν ἐς Ὀλυμπίαν ὁδόν Στην οδό που οδηγεί στη...
-
Μπορείτε να κάνετε το κουιζ ΕΔΩ Ασκήσεις για εξάσκηση (που δεν βλέπω τις απαντήσεις σας): ΕΔΩ ΕΔΩ ΕΔΩ
-
Τάξη Β, ενότητα 3 η Το χρέος του ιστορικού Ἐν μὲν οὖν τῷ λοιπῷ βίῳ Για τον υπόλοιπο, λοιπόν, βίο τὴν τοιαύτην ἐπιείκειαν ἴσως οὐκ ἂν τις ...